ぼくは簡単な算数はやったことがない

以下、エニグマ・コードを解読せよからの引用。

　ある朝、私は貧乏くじを引きました。教授にテーブルまで呼ばれて、数字が並んだ紙を渡されたのです。
　「悪いがこれを解いておいてくれないか、アン？」
　私はポカンとしました。教授は誰が見ても頭が切れて、ケンブリッジ大学の数学科で教鞭をとっていた人物、かたや私のほうは、数学は得意科目ではありません。でもよく見てみたら、割り算がずらずらと並んでいるだけでした。なので全部仕上げて、教授のところに持って行きました。そして納得がいかないので聞きました。どうして私に頼まれたのですか、教授なら一瞬で終ったでしょうに、と。すると教授は、ひどくばつが悪そうな顔をして答えました。
　「いやあ、ぼくは簡単な算数はやったことがないんだよ」

教授とは、チューリングマシンで有名なあのアラン・チューリング。こんなところで登場するとは。